開発者向け機能

概要

サンドボックスのWeb画面では、通常の機能の他に以下の開発者向け機能が利用可能です。

  • ポイント追加
  • 翻訳者アクション

ポイント追加機能

現在ログインしているユーザに対し、ポイントを付与することができます。

操作手順

  • ログイン後、TOPページの左サブメニューのポイント追加 をクリックします。

  • ポイント追加画面でドロップダウンから追加したいポイント数を選択し、追加ボタンをクリックし追加します。

翻訳者アクションの実行機能

自身(もしくはグループのメンバ)が行った翻訳依頼に対し、以下のアクションを実行することができます。

  • 翻訳の開始
  • 翻訳の提出

実行手順

  • TOPページの左サブメニューの翻訳者アクション をクリックします。

  • 自身が依頼した（もしくはグループ）依頼が一覧で表示されます。翻訳者アクション列のドロップダウンでアクションを選択し、実行するボタンをクリックします。

翻訳の種類とそれに対して実行可能なアクションは以下となります。

通常の翻訳依頼

  1. 翻訳の開始
  2. 翻訳の提出

ダブルチェック依頼

  1. 翻訳の開始
  2. 翻訳の提出
  3. ダブルチェックの開始
  4. ダブルチェックの提出

添削依頼

  1. 添削の開始
  2. 添削の提出
Last Updated on 16 Jun 2017 at 13:26